有奖纠错
| 划词

La population lui a réservé un accueil si chaleureux que le Premier Ministre a annoncé qu'il comptait proposer au Président Gbagbo de tenir un conseil des ministres dans cette ville.

因为团受到人民如此热烈欢迎,以致理甚至宣布他打算建议巴博举行一次部长会议

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被围的, 被围困的, 被围困的(人), 被围起来的场所, 被围住, 被围住[指土地], 被维修的, 被委派为代表的, 被委任的, 被窝儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

Le 19, il tient un Conseil des ministres pour reprendre des choses en main.

在19日,他召开部长会议。以使切重回正轨。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

Si demain il continue et qu'il y a en particulier du militaire, je pense qu'il faut tenir un conseil dans la semaine tu as raison.

如果明天它继续并且特别军事,我认为我们需要在周内举行事会对的。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年12月合集

Et puis le coronavirus en France, demain mardi se tiendra un conseil de défense alors que la situation en France fait craindre la perspective d'un troisième confinement de la population.

法国的冠状病毒,明天星期二将举行国防委员会,而法国的局势引发了对第三监禁人口前景的担忧。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Demain, nous tiendrons un nouveau Conseil de défense qui permettra d’avancer sur la constitution d’une task-force anti-Daesh, sur la plus grande coordination de nos services de renseignement et le renforcement des moyens qui sont d’ores et déjà déployés.

明天,我们将举行新的国防委员会,这将使有可能在组建反达伊沙工作队、最大限度地协调我们的情报部门和加强已经部署的手段方面取得进展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被消化, 被写, 被许诺的, 被选举权, 被选举人, 被选举资格, 被选通的, 被雪覆盖的, 被询问的, 被驯服,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接